A EKPHRASIS E A COMPOSITIO NAS ALEGORIAS DE CARIDADE DE PROUST E GIOTTO
Palavras-chave:
Proust. Giotto. Ekphrasis. Compositio.Resumo
No século XX, as alegorias do pintor italiano Giotto aparecem nas páginas de No Caminho de Swann, de Marcel Proust. O narrador faz uma reflexão sobre a alegoria da caridade de Giotto, comparando-a a uma criada de cozinha de sua família e expõe sua opinião de que a Caridade de Giotto aparenta não ter caridade. O presente trabalho objetiva responder aos seguintes questionamentos: havendo tantas outras alegorias que, de fato, se assemelhavam mais à ideia de caridade do narrador proustiano, por quê Swann associa a criada logo à Caridade sem caridade? E por que a Caridade de Giotto se distancia tanto das outras alegorias homônimas? A conclusão é que o afresco do italiano teve, como modelo, a figura de Beatriz em Vida Nova de Dante Alighieri. Dessa forma, a Caridade de Giotto foi pintada a partir da narrativa de Dante Alighieri e, na narrativa de Proust, a criada de cozinha foi descrita a partir da pintura de Giotto.
Referências
ALIGHIERI, Dante. Vida Nova. In: PIGNATARI, Décio (Org.). Retrato do Amor quando Jovem: Dante, Shakespeare, Sheridan, Goethe. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
ALIGHIERI, Dante. Vita Nova. Segrate: Mondadori, 1999.
ASSMANN, Aleida. Espaços da recordação: formas e transformações da memória cultural. Campinas: Editora da UNICAMP, 2018.
BAGOLIN, Luiz Armando. Apresentação. In: BAXANDALL, Michael. Giotto e os oradores: As Observações dos Humanistas Italianos sobre Pintura e a Descoberta da Composição Pictórica (1350-1450). Tradução de Fábio Larrson. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2018.
BAXANDALL, Michael. Giotto e os oradores: As Observações dos Humanistas Italianos sobre Pintura e a Descoberta da Composição Pictórica (1350-/1450). Tradução de Fábio Larrson. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2018.
BEAUTHÉC, Nadine. Les Promenades de Marcel Proust. Paris : Éditions du Chêne, 1997.
BENJAMIN, Walter. Origem do drama trágico alemão. Belo Horizonte: Autência, 2016.
CHERNOWITZ, Maurice E. Proust and painting. New York: International University Press, 1945.
DE MAN, Paul. Alegorias da leitura: Linguagem Figurativa em Rousseau, Niezstche, Rilke e Proust. Tradução de Lenita Esteves. Rio de Janeiro: Imago 1996.
FAURE, Élie. História da Arte: A Arte do Renascimento. Tradução de Vitorino Nemésio. Lisboa: Estúdios Cor Lisboa, 1949.
HANSEN, João Adolfo. Alegoria: construção e interpretação da metáfora. Campinas: Hedra, 2006.
HANSEN, João Adolfo. Categorias epidíticas da écfrase. REVISTA USP, São Paulo, n.71, p. 85-105, 2006.
KARPELES, Eric. Paintings in Proust: A visual Companion to “In Search of Lost Time”. London: Thames and Hudson, 2008.
MARTINS, Paulo. Uma visão periegemática da écfrase. Revista Classica. Rio de Janeiro, v. 29, n. 2, p. 163-204, 2016.
PANOFSKY, Erwin. Significado nas Artes Visuais. São Paulo: Editora Perspectiva, 1979.
PROUST, Marcel. Du côté de chez Swann. Paris: Flammarion, 1987.
PROUST, Marcel. No caminho de Swann. Tradução de Mário Quintana. São Paulo: Abril Cultural, 1979.