A MULTIFUNCIONALIDADE DOS VERBOS PEGAR E TOMAR EM CORA CORALINA PELO VIÉS DA GRAMÁTICA DE CONSTRUÇÕES

Resumo

Resumo: Este trabalho analisa os verbos pegar e tomar nas obras de Cora Carolina com o objetivo de investigar a multifuncionalidade desses verbos à luz da Gramática de Construções. Ao adotar essa perspectiva teórica, é necessário considerar os níveis linguísticos da forma e do significado envolvidos na elaboração de construções com esses verbos, e também, considerar os processos de ordem cognitiva que propiciam os usos, sobretudo, o processo de metaforização. Para atingir o objetivo, utilizaremos da pesquisa qualitativa para enquadrar os diferentes usos dos verbos pegar e tomar nas categorias pleno e suporte. As obras de Cora Coralina (2013a; 2013b) fornecerão a base de dados necessária para o desenvolvimento desse estudo. Como bases teóricas serão usadas: A Linguística Centrada no Uso de Bybee (2006, 2010) e Neves (2018), que permitirão analisar o uso dos verbos em estudo em seus diferentes contextos de uso, além de analisar os processos cognitivos envolvidos no uso; a Gramática de Construções de Goldberg (2006) propiciará um estudo que considere a integralidade dos níveis linguísticos para a produção de enunciados significativos. A hipótese inicial para o desenvolvimento deste trabalho reside no fato de a língua ter uma base corporal para a construção de metáforas (Silva, 2005), assim, como os verbos pegar e tomar têm uma forte relação com o corpo, essa relação pode servir de base para abstratização dos verbos e a ampliação de seus contextos de uso e, dessa forma, das suas redes construcionais em que os sujeitos se reconhecem culturalmente.