INSTINTO DE NACIONALIDADE E ABRASILEIRAMENTO

DUAS POLÊMICAS DISCURSIVAS

Resumo

Este estudo toma a noção de <instinto de nacionalidade>, advinda da obra crítica de Machado de Assis, e a de <abrasileiramento>, decorrente da epistolografia de Mário de Andrade, como duas materializações linguísticas de um certo discurso de identidade nacional, tomando-as como envolvidas em uma polêmica discursiva. Para isto, este trabalho apresenta inicialmente a abordagem discursiva como forma de tratamento das duas noções, estabelecendo, em seguida, as características de uma polêmica discursiva e, por fim, identificando alguns traços de um discurso de identidade nacional, a partir das reflexões de Stuart Hall. Na parte de análise propriamente dita, toma-se, primeiramente, o texto de Machado de Assis que apresenta a noção de <instinto de nacionalidade> e, depois, avalia-se, brevemente, a presença desta noção e do discurso decorrente na obra ficcional dele. Em seguida, faz-se o mesmo com a noção de <abrasileiramento>, vista na epistolografia e depois na obra ficcional de Mário de Andrade. Cada uma dessas noções, a seu tempo, configura a presença de um discurso de identidade nacional não hegemônico que entra em controvérsia com aquilo que está estabelecido discursivamente como literatura brasileira, gerando duas polêmicas discursivas, compreendidas a partir das reflexões de Maingueneau.