ANÁLISE COMPARATIVA DO ROMANCE E FILME BALZAC E A COSTUREIRINHA CHINESA E DAÍ SIJIE

Resumo

Resumo: O presente trabalho tem como objetivo relacionar o romance Balzac e a costureirinha chinesa a produção cinematográfica ambos do mesmo autor Dai Sijie, partindo do pressuposto de que a literatura tem suas especificidades, pois o escritor vive em um mundo de experiências sócio-históricas e toda a sua criação é resultado de diversas interações, a criação do cenário, os personagens, já com relação ao filme desde o seu principio, possui um ponto de partida diferente da literatura, uma vez que ele é um resultado coletivo que depende de um grupo enorme de profissionais e mesmo que o diretor seja a peça chave, há marcas de cada uma das pessoas que desempenharam seu trabalho durante a produção cinematográfica. A referência que estabelecemos quanto à literatura e ao cinema é pela condição de que ambos apresentam dependência do entrelaçamento entre autor e espectador. Em Balzac e a Costureirinha chinesa não é diferente uma vez que tivemos a produção do filme dirigido por Dai Sijie e Nadine Perront, o filme aborda o período da “Revolução Cultural Chinesa”, desta forma Balzac destaca a importância da literatura na formação da consciência individual.

Palavras-chave: cinema, literatura, literatura comparada