FAIXAS DE PROFICIÊNCIA ANALÍTICAS PARA A AVALIAÇÃO DA PROFICIÊNCIA ORAL DOCENTE
Palavras-chave:
Avaliação docente, Língua Adicional, Proficiência oral, Competência LinguísticaResumo
O cenário educacional brasileiro sofre a influência de um ciclo vicioso de baixa proficiência linguística entre professores e alunos. O ciclo se alimenta do baixo nível de proficiência entre licenciandos em Letras que atuam na educação básica e não possuem proficiência suficiente para estimular o desenvolvimento linguístico de seus alunos. Pensando na complexidade dessa problemática, este estudo apresenta critérios avaliativos empiricamente verificáveis para o mapeamento das limitações e desafios enfrentados por professores de línguas em contextos de ensino e aprendizagem. Através da aplicação de Árvores de Decisão de Desempenho e produção de EBBs (Empirically derived, Binary choice, Boundary definition scales), produziu-se uma escala de proficiência analítica para a avaliação da competência linguística docente. A escala resultante é a primeira desenvolvida com base em dados de professores de línguas brasileiros e representa um aprimoramento em direção ao desenvolvimento de um exame de proficiência para professores de línguas no Brasil.
Referências
COLOMBO, C. S. Avaliação de Proficiência Oral em Língua Estrangeira: Uma Proposta de Abordagem Avaliativa em um Exame para Professores de Línguas com base em Métodos de Estruturação de Problemas e em Métodos Multicritério de Análise da Decisão. 2019. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) - Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”. São José do Rio Preto/SP, 2019.
CONSOLO, D. A. Assessing EFL teachers’ oral proficiency: on the development of teacher education programmes and testing policies in Brazil. In: CONSOLO et al. (org.) Perspectivas em avaliação no ensino e na aprendizagem de línguas: pesquisas e encaminhamentos na formação e na prática docente. Campinas: Pontes Editores, 2017.
CONSOLO, D. A. A competência oral de professores de língua estrangeira: a relação teoria-prática no contexto brasileiro. In: CONSOLO, D. A.: TEIXEIRA DA SILVA, V. L. (Orgs.), Olhares e competências do professor de língua estrangeira: da formação ao desempenho profissional. São José do Rio Preto: NH, 2007, p. 165-178.
FREEMAN, D.; KATZ, A.; GOMEZ; P. G.; BURNS, A. English-for-teaching: rethinking teacher proficiency in the classroom. Oxford: ELT Journal, Oxford University Press, 2015.
FULCHER, G. Defining the construct. In: Testing second language speaking. New York: Routledge, 2014.
MCNAMARA, T. Language testing. Oxford: Oxford University Press, 2000.
NICHOLLS, S. M. Aspectos pedagógicos e metodológicos do ensino de inglês. Maceió: EdUFAL, 2001.
SILVA, V. L. T. Evidências de validade no teste de compreensão e produção oral no exame de proficiência para professores de língua estrangeira - EPPLE. Relatório final do projeto de pesquisa de pós-doutorado. Universidade Estadual Paulista ‘Júlio de Mesquita Filho’ - UNESP, 2017.
UPSHUR, J. A.; TURNER, C. E. Systematic effects in the rating of second-language speaking ability: test method and learner discourse. Language Testing, 1999, p. 82-111.
