A NEGAÇÃO NA FALA DE GOIÁS-GO
Palavras-chave:
Variação Linguística., Negação, SociofuncionalismoResumo
Resumo: Este artigo se insere como uma parte constituinte da dissertação que está sendo elaborada junto ao programa de Pós-graduação Stricto Sensu em Língua, Literatura e Interculturalidade (POSLLI/UEG/Cora Coralina). O fenômeno a ser investigado é a variação entre os operadores de verificação de negação em dados da fala da Cidade de Goiás - GO. Assim sendo este artigo abordará o envelope de variação que será analisado na dissertação. No PB, há três maneiras de se realizar a negação: com o advérbio anteposto ao verbo (NEG1); com o advérbio marcado duas vezes, antes e depois do verbo (NEG2); e com o advérbio posposto ao verbo (NEG3). A forma mais tradicional de marcação da negação é a anteposição do advérbio ao verbo. O corpus do trabalho é constituído por amostras de língua oral do município Goiás, localizado no Estado Goiás, Brasil. Para isso, lança-se mão do banco de dados de dois grupos de estudo: o Grupo de Estudos Funcionalistas, da Universidade Federal de Goiás (GEF/UFG); e do Grupo de Estudos e Pesquisas em Sociolinguística, da Universidade Estadual de Goiás (Sociolinco/UEG/Cora Coralina). A partir daí, será realizada uma análise multivariada com o programa R. Espera-se que os resultados apontem para uma variação estável, ou seja, acredita-se que o falante vilaboense, diante da necessidade de expressar a negação sentencial, optará ora por NEG1 ou NEG2, ou, mais remotamente, por NEG3, sem prejuízo ao valor de verdade da sentença (LABOV, 2008), seguindo a tendência que também ocorre em comunidades de fala.
Referências
CASTILHO, A. T. Nova gramática do português brasileiro. 1. ed. São Paulo: Contexto, 2012.
COELHO, I. L.; GÖRSKI, E. M.; SOUZA, C. M.; MAY, G. H. Para conhecer Sociolinguística. São Paulo: Contexto, 2015.
FREITAG, R. M. K. Idade uma variável sociolinguística complexa. Línguas & Letras, v. 6, p. 105-12, 2005.
______. Documentação sociolinguística: coleta de dados e ética em pesquisa. São Cristóvão: Editora UFS, 2017. 82 p.
GARCIA, G. D. R para linguistas – Parte 1 de 8. YouTube. 27 de out. de 2020. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=VT5t78TE7Ag. Acesso em: 23 de dez. de 2020.
GIVÓN, T. Functionalism and Grammar. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1995.
GÖRSKI, E. M.; TAVARES, M. A. “Objeto de estudo na interface variação-gramaticalização. In: BAGNO, M.; GALVÃO, V. C. C.; REZENDE, T. Dinâmicas funcionais da mudança linguística. São Paulo: Editora Parábola, 2017.
LABOV, William. Principles of linguistic change: social factors. Oxford: Blackwell, 2001.
______. Padrões sociolinguísticos. São Paulo: Parábola, [1972] 2008.
LAVANDERA, B.R. Variación y significado. Los límites de la variable sociolinguistica, Buenos Aires, Hachette, 1984, pp. 37-46.
NASCIMENTO, C. A. R. A negação no português falado em Vitória/ES. 98 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos). Programa de Pós-Graduação stricto sensu em Linguística da Universidade Federal do Espírito Santo, Centro de Ciências Humanas e Naturais, Vitória - ES, 2014.
NEVES, M. H. M. Gramática Funcional: interação, discurso e texto. São Paulo: Contexto, 2018.
OUSHIRO, L. Tratamento de dados com o R para análises sociolinguísticas. In: FREITAG, R. M. K. (org.). Metodologia de coleta e manipulação de dados em Sociolinguística. São Paulo: Blucher, 2014. p. 133-176.
RIBEIRO, L. C. S. Variação pronominal de primeira pessoa do plural: nós e a gente na Cidade de Goiás. 129 f. Dissertação (Mestrado em Língua e Interculturalidade). Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu em Língua, Literatura e Interculturalidade, Campus Cora Coralina, Universidade Estadual de Goiás, Goiás - GO, 2020.
ROCHA, R. S. A negação dupla do português paulistano. 2013. 97 f. Dissertação (Mestrado em Linguística)- Programa de Pós-Graduação em Semiótica e Linguística Geral, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2013. Disponível em: www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde.../2013_RafaelStoppaRocha_VCorr. pdf. Acesso em: 15 fev. 2016.
SILVA, L. A. Os usos “até” na língua falada na cidade de Goiás: funcionalidade e gramaticalização. Goiânia, 2005. 187 p. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Ciências e Letras da Universidade Federal de Goiás.
TAVARES, M. A.; GÖRSKI, E. M. Variação e sociofuncionalismo. In: MARTINS, M. A.; ABRAÇADO, J. (Org.). Mapeamento sociolinguístico do português brasileiro. São Paulo: Contexto, 2015, p. 249-270.
VARJÃO, V. Barra do Garças: do passado ao presente. Brasília: Senado Federal, 1992.
VIEIRA, J. M. TIDYVERSE: OS PACOTES MAIS USADOS NO R. Não p. Disponível em: https://operdata.com.br/blog/tidyverse-os-pacotes-mais-usados-no-r/. Acesso em: 20 de jan. de 2021.
YACOVENCO, L. C.; NASCIMENTO, C. A. R. A negação no Português falado em Vitória/ES. Revista (Con) Textos Linguísticos, v. 10, n. 17, P. 122-138, dez. 2016.
WEINREICH, U. et al. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. São Paulo: Parábola Editorial, 2007.
